A rendering of the Beyelor museum’s extension, which will have education, event and display spaces. The project’s architect, Peter Zumthor, said the challenge is “to keep a good balance between events and art.”