Dion Neutra, son of Richard Neutra, visits a Northridge street in 1999. One of his father’s homes once stood nearby