The Chuey House was photographed by Julius Shulman in 1960