Paisajes, gentes e instituciones. Una frontera en construcción
Developments along the US-Mexico Borderlands in the eighteenth and nineteenth centuries had long-lasting effects and contributed decisively to give the region its current configuration. This symposium offers a fresh look at some of the ways in which peoples of diverse ethnic backgrounds and geographical origins adapted to the borderlands environment and to one another during that period. As the conquest and colonization of northern New Spain progressed, crown officials and churchmen endeavored to enhance their knowledge of the land and its indigenous inhabitants, and to extend Spanish civil, military, and religious jurisdictions, social practices, and cultural traditions across the region, often at the expense of native peoples and cultures. The remoteness and harshness of the borderlands setting, the relatively low density of the Hispanic population, and the continuous presence of independent indigenous groups created distinct challenges (and opportunities) for the region’s authorities and residents, favoring the development of distinct borderlands institutions (missions, presidios, haciendas, establecimientos de paz, etc.), and the merger of peoples and cultural traditions.
Algunos de los procesos ocurridos en el Suroeste de EE.UU. y el norte de México durante los siglos XVIII y XIX tuvieron efectos duraderos, contribuyendo de forma decisiva a la configuración actual de las tierras fronterizas. Este simposio ofrece una nueva mirada a algunas de las formas en las que gente de diverso origen étnico y geográfico coexistieron y se adaptaron al medio físico de la región durante dicho período. A medida que avanzaba la conquista y colonización del norte de Nueva España, agentes de la corona y miembros del clero intentaron mejorar su conocimiento de la tierra y de sus habitantes indígenas, y extender las jurisdicciones civiles, militares y religiosas, las prácticas sociales y las tradiciones culturales españolas. Lo remoto y agreste de la región, la relativamente baja densidad de la población hispana y la continua presencia de grupos indígenas independientes crearon desafíos (y oportunidades) peculiares para las autoridades y los residentes de las tierras fronterizas, favoreciendo el desarrollo de instituciones características (misiones, presidios, haciendas, establecimientos de paz, etc.), así como la mezcla de gentes y la fusión de tradiciones culturales.