In "A New Historical Inscription of Sargon II from Karkemish," published in the Journal of Near Eastern Studies, Gianni Marchesi translates a recently discovered inscription of the Assyrian King Sargon II found at the ruins of the ancient city of Karkemish. The inscription, which dates to around 713 B.C., details Sargon's conquest, occupation, and reorganization of Karkemish, including his rebuilding the city with ritual ceremonies usually reserved for royal palaces in capital cities. The text implies that Sargon may have been planning to make Karkemish a western capital of Assyria, from which he could administer and control his empire's western territories.

The cuneiform inscription was found on fragments from three different clay cylinders in 2015 as part of the Nicolò Marchetti-led Turco-Italian Archaeological Expedition at Karkemish. Now in ruins, the site is located on the Euphrates river on the border between present day Syria and Turkey.